Ücretsiz Danışmanlık Alın

Aşağıdaki formu doldurun, sorularınızı yanıtlamak için en kısa sürede sizinle iletişime geçeceğiz.

Mesajınız gönderildi! 24 saat içinde sizinle iletişime geçeceğiz.
Gönderim sırasında bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin veya bize doğrudan e-posta gönderin: biuro@elpoffice.com
İş Yönetimi

PKD 2025: JDG ve Sp. z o.o. Sahipleri 2026 Sonuna Kadar Neleri Kontrol Etmeli?

İşletmenizi Polonya'da 2025 yılından önce kurduysanız, resmi kayıtlarınızda hâlâ eski PKD kodları bulunuyor olabilir. 31 Aralık 2026 tarihinde geçiş süresi sona eriyor. Bu tarihten sonra eski kodların yeni sınıflandırmaya göre otomatik olarak değiştirilmesi başlayacak.

Her işletme sahibinin değişiklik başvurusu yapması gerekmiyor. Ancak işletmenize hangi yeni kodların atanacağını kontrol etmenizde fayda var. Çünkü otomatik olarak seçilen kodlar, gerçekte yaptığınız işle her zaman örtüşmeyebilir.

PKD Nedir ve Neler Değişti?

PKD (Polska Klasyfikacja Działalności), Polonya'da işletmelerin faaliyet alanlarını tanımlamak için kullanılan resmi sınıflandırma sistemidir.

Şirket kuruluşunda seçilen bu kodlar; yazılım geliştirme, perakende ticaret veya inşaat gibi hangi alanlarda faaliyet gösterdiğinizi belirtir.

1 Ocak 2025 tarihinden itibaren Polonya'da PKD 2025 adı verilen yeni sınıflandırma yürürlüğe girdi.

Yeni sistemde bazı eski kodlar birleştirilirken bazıları daha ayrıntılı kategorilere ayrıldı. Bu nedenle eski bir kodu yenisiyle değiştirmek her zaman yalnızca bir numara değişikliği anlamına gelmiyor. Bazı durumlarda birden fazla yeni kod arasından seçim yapmak gerekiyor.

PKD Kodlarını Kimler Kontrol Etmeli?

Öncelikle işletmenizin resmi kayıtlarını inceleyin:

  • Zaten PKD 2025 kodlarını kullanıyorsanız: Geçiş süresi sona erdiği için yeniden değişiklik yapmanıza gerek yok. Yalnızca mevcut kodların faaliyetlerinizi doğru yansıttığından emin olun.
  • Hâlâ PKD 2007 kodlarını kullanıyorsanız: Hem ana faaliyet kodunuzun hem de diğer faaliyet kodlarınızın yeni sınıflandırmadaki karşılıklarını kontrol edin.

Bu kurallar, Polonya'daki şahıs işletmelerini (JDG — jednoosobowa działalność gospodarcza) ve Ulusal Mahkeme Siciline (KRS) kayıtlı şirketleri, özellikle limited şirketleri (spółka z o.o.) kapsıyor.

Faaliyeti geçici olarak askıya alınmış JDG işletmeleri de yeni sınıflandırmaya geçiş kapsamındadır.

Ancak bazı durumlarda yıl sonunu bekleyemezsiniz.

CEIDG'deki işletme kaydınızda değişiklik yapmak için başvuru gönderiyorsanız, yalnızca adresinizi değiştiriyor olsanız bile PKD kodlarınızı da güncellemeniz gerekir.

KRS'ye kayıtlı şirketlerde ise durum farklıdır. Yeni kodlara daha erken geçme zorunluluğu, şirketin kayıtlı faaliyet konusunun değiştirilmesi durumunda ortaya çıkar. Her bilgi güncellemesinde PKD kodlarını değiştirmek zorunlu değildir.

PKD Kodlarını Neden Önceden Kontrol Etmelisiniz?

Eski kodlarınızın her birinin yeni sınıflandırmada tek ve açık bir karşılığı varsa otomatik güncellemeyi bekleyebilir, ardından sonucu kontrol edebilirsiniz.

Ancak bir eski kodun birden fazla yeni koda karşılık gelmesi durumunda süreç daha karmaşık hâle gelir.

Sistem, Polonya İstatistik Kurumu (GUS — Główny Urząd Statystyczny) tarafından hazırlanan resmi eşleştirme tablosuna göre bir kod seçecektir.

Bu işlem sırasında işletmenizin gerçekte hangi hizmetleri sunduğu veya hangi ürünleri sattığı ayrı ayrı incelenmeyecektir.

Örneğin, eski 47.91.Z kodu internet üzerinden ve posta yoluyla yapılan perakende satışları kapsıyordu.

PKD 2025 sisteminde bu faaliyet birçok farklı kategoriye ayrıldı. Ancak otomatik dönüşüm için 47.71.Z — Giyim ürünlerinin perakende satışı kodu belirlenmiştir.

Giyim dışında ürünler satan bir e-ticaret işletmesi için bu kod uygun olmayabilir.

Bu nedenle mevcut kodunuzun birden fazla yeni karşılığı varsa, faaliyetlerinize uygun kodları kendiniz belirleyerek değişikliği Aralık ayı bitmeden bildirmeniz daha doğru olacaktır.

PKD Kodlarınızı Güncellemezseniz Ne Olur?

CEIDG'ye kayıtlı işletmeler için otomatik güncellemenin, sistemin yeni kodları eşleştirebilmesi koşuluyla 31 Ocak 2027 tarihine kadar tamamlanması öngörülüyor.

KRS'ye kayıtlı şirketlerin eski kodlarının da geçiş süresinin ardından otomatik olarak değiştirilmesi planlanıyor.

Dolayısıyla tüm işletmelerin kayıtları 1 Ocak 2027 tarihinde hemen güncellenmeyebilir.

Ancak dikkat edilmesi gereken önemli bir durum var.

CEIDG kaydınızda PKD kodları eksik veya geçersizse otomatik güncellemeyi beklemeyin.

Eksik ya da hatalı bilgileri 31 Aralık 2026 tarihine kadar düzeltmelisiniz.

Yeni kodların otomatik olarak atanmasının mümkün olmadığı durumlarda, mevzuat uyarınca işletme kaydınız 31 Ocak 2027 tarihinden sonra CEIDG'den resen silinebilir.

PKD Kodları Nasıl Kontrol Edilir ve Güncellenir?

Öncelikle işletmenizi CEIDG sisteminde bulun veya KRS'den güncel sicil kaydınızı alın.

Kayıtlı faaliyet kodlarınızı ve bunların PKD 2007 mi yoksa PKD 2025 sınıflandırmasına mı ait olduğunu kontrol edin.

Yeni kodların karşılıklarını Polonya İstatistik Kurumu'nun (GUS) PKD 2025 ile ilgili resmi kaynaklarında bulabilirsiniz.

Kodların açıklamalarını da dikkatlice okuyun. Yalnızca faaliyet başlığına bakmak, kodun sunduğunuz hizmetleri veya sattığınız ürünleri kapsayıp kapsamadığını anlamak için yeterli olmayabilir.

JDG (Şahıs İşletmesi) Sahipleri İçin

İşletme kaydınızı güncellemek üzere CEIDG-1 değişiklik başvurusu yapmanız gerekir.

Başvurunuzu Biznes.gov.pl üzerinden online olarak veya Polonya'daki herhangi bir belediye ofisine (urząd gminy) şahsen giderek yazılı şekilde yapabilirsiniz.

CEIDG kayıt güncellemesi ücretsizdir.

PKD kodlarınızı değiştirdiğinizde vergi dairesine, GUS'a veya Polonya Sosyal Sigortalar Kurumuna (ZUS) ayrıca bildirim yapmanız gerekmez. Güncellenen bilgiler ilgili kurumlara otomatik olarak iletilir.

Başvurunuz işleme alındıktan sonra yeni kodların işletme kaydınızda doğru göründüğünü kontrol edin.

Spółka z o.o. (Limited Şirket) Sahipleri İçin

Limited şirketlerin PKD kodlarına ilişkin değişiklik başvuruları, Polonya Ulusal Mahkeme Siciline (KRS) elektronik ortamda yapılır.

Başvuru öncesinde yeni kodları şirket ana sözleşmesinde belirtilen faaliyet konularıyla karşılaştırın.

PKD kodlarının güncellenmesi her zaman şirket ana sözleşmesinin değiştirilmesini gerektirmez.

Ancak mevcut ana sözleşmede yer almayan yeni bir faaliyet alanı eklemek istiyorsanız öncelikle sözleşmede gerekli değişiklikleri yapmalısınız.

Ayrıca S24 sistemi üzerinden kurulan şirketlerde, faaliyetlerin kapsamı değişmese bile PKD kodlarının güncellenebilmesi için ana sözleşmenin değiştirilmesi gerekebilir.

Yalnızca eski PKD kodlarının yenileriyle değiştirilmesine yönelik olarak 31 Aralık 2026 tarihine kadar yapılan KRS başvuruları mahkeme harcından muaftır.

Ancak bu muafiyet, aynı başvuru kapsamında gerçekleştirilen diğer şirket değişikliklerinin de ücretsiz olacağı anlamına gelmez.

PKD Kodlarının Değişmesi Vergileri Etkiler mi?

PKD kodunun değiştirilmesi, vergi oranınızın otomatik olarak değişeceği anlamına gelmez.

Örneğin Polonya'daki hasılat üzerinden sabit oranlı vergilendirme sisteminde (ryczałt), uygulanacak vergi oranı genel olarak fiilen sunduğunuz hizmetlere ve bunların PKWiU (Polonya Ürün ve Hizmet Sınıflandırması) kapsamındaki sınıflandırmasına bağlıdır.

Yani yalnızca CEIDG kaydınızda yer alan PKD kodu vergi oranınızı belirlemez.

Ancak sadece kodlarınızı değil, işletmenizin gerçek faaliyet alanlarını da değiştiriyorsanız bunun vergisel sonuçlarını muhasebecinizle değerlendirmeniz faydalı olacaktır.

PKD kodlarınızı güncellemeniz gerekip gerekmediğinden emin değil misiniz?

ELP Office ekibiyle iletişime geçerek hangi bilgileri kontrol etmeniz gerektiğini öğrenebilirsiniz.

İlk görüşmemiz ücretsizdir. Türkçe destek sunuyoruz. Sorularınız için bizimle WhatsApp üzerinden iletişime geçebilirsiniz.

Bu makale yalnızca genel bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır ve kişiye özel hukuki danışmanlık niteliği taşımaz.

Vergiler veya JDG konusunda yardıma mı ihtiyacınız var?
ELP Office ekibi, Polonya mevzuatının inceliklerini anlamanıza yardımcı olacaktır.

Son makaleler